Passare al contenuto principale

Pubblicato il 6 gennaio 2025

Informazioni per gli equipaggi

L'Ufficio svizzero della navigazione marittima (USNM) è l’organo di contatto per gli apprendisti equipaggi e gli equipaggi qualificati. L’Ufficio fornisce informazioni e servizi relativi alle attività sulle navi mercantili, e in particolare sui requisiti medici e sulla formazione necessaria per lavorare sulle navi mercantili svizzere. Inoltre rilascia i libretti di navigazione per gli equipaggi svizzeri.

Gli equipaggi celebrando la fine della formazione marittima.

6 gennaio 2025

Libretto di navigazione per gli equipaggi svizzeri

L’USNM rilascia un libretto di navigazione a tutti gli equipaggi di nazionalità svizzera che sono impiegati su una nave mercantile svizzera.

Il salvagente come simbolo dell’idoneità fisica e della salute dei marittimi, requisiti essenziali per lavorare in mare.

6 gennaio 2025

Requisiti medici

Tutte le persone impiegate su navi commerciali devono essere in possesso di un certificato medico in conformità con la Regola I/9 della Convenzione STCW e con il Regolamento 1.2 della MLC.

Una scotta fissata su un winch.

6 gennaio 2025

Formazione e corsi nel settore della navigazione marittima

Tutti i corsi richiesti devono essere svolti all’estero, dove vengono rilasciati i certificati necessari. I certificati di competenza sono riconosciuti se il Paese in cui sono stati rilasciati figura nella lista bianca STCW dell’IMO.

Contatto