Émoluments
Des émoluments pourront être perçus lorsque les demandes d’expertise juridique nécessitent un surcroît important de travail de la part de l’autorité concernée (art. 4, al. 2, de l’ordonnance sur les émoluments dans la navigation maritime).