Informazioni per armatori e compagnie proprietarie di navi
L'Ufficio svizzero della navigazione marittima (USNM) è l’organo di contatto per gli armatori e le compagnie proprietarie di navi svizzeri, e fornisce informazioni e servizi in relazione alla navigazione mercantile. Rilascia inoltre gli attestati di riconoscimento (cosiddetti «endorsements») per i documenti e i certificati stranieri in conformità alla Convenzione STCW. Tutti i documenti dello Stato di bandiera, compresi gli atti di nazionalità, i certificati e gli attestati di riconoscimento cosiddetti «endorsements»), sono rilasciati in formato digitale e sono disponibili direttamente allo sportello online dell’USNM.
USNM sportello online
Link al nuovo sportello online
Registrazione di una nave commerciale
La registrazione di una nave commerciale battente bandiera svizzera è caratterizzata da processi amministrativi trasparenti ed efficienti, che possono essere gestiti in modo rapido e semplice.
Endorsement per i certificati stranieri
I certificati di competenza svizzeri sono riconosciuti per il servizio su navi commerciali battenti bandiera svizzera. Su richiesta, viene rilasciato un attestato di riconoscimento (endorsement).
Circulares e directives
L’USNM svolge un ruolo centrale nell’attuazione dei regolamenti internazionali per la navigazione marittima e ne garantisce l’applicazione uniforme.
Contatto
Elisabethenstrasse 33
Casella postale
Svizzera - 4010 Basilea