Passare al contenuto principale

Pubblicato il 6 gennaio 2025

Endorsement per i certificati stranieri

I certificati di competenza per l’impiego su navi da carico (Certificates of Competency, CoC) e i certificati supplementari per l’impiego su navi cisterna (Certificates of Proficiency, CoP) ottenuti all'estero sono riconosciuti per il servizio su navi battenti bandiera svizzera. Su richiesta, viene rilasciato un attestato di riconoscimento (cosi detto endorsement).

Per conto degli equipaggi, un lavoratore in tuta da lavoro si trova davanti a una nave commerciale.

Contatto