Pubblicato il 6 gennaio 2025

Cancellazione di uno yacht

Chi desidera cancellare il proprio yacht dal registro deve inoltrare un’apposita domanda all’Ufficio svizzero della navigazione marittima (USNM) insieme al certificato di bandiera in corso di validità. I certificati di bandiera scaduti non devono essere restituiti.

Vista del tramonto dalla poppa della LOMA. — © Jürg Räschle

La domanda di cancellazione debitamente compilata deve essere inviata insieme al certificato di bandiera valido al seguente indirizzo:

Ufficio svizzero della navigazione marittima (USNM)
Elisabethenstrasse 33
Casella postale
CH-4010 Basilea

• EPIRB

  In caso di vendita o cessione dell’EPIRB (Emergency Position Indicating Radio Beacon), occorre modificare o, in caso di cambio di bandiera, cancellare l’iscrizione di questo dispositivo nella relativa banca dati internazionale (International Beacon Registration Database, IBRD). Gli EPIRB sono legati all’imbarcazione e hanno lo stesso MMSI, ovvero il numero identificativo del servizio mobile marittimo (Maritime Mobile Service Identity). Pertanto, anche se collocati solo temporaneamente su una nuova imbarcazione, devono essere ricodificati per quest’ultima.

Link

• UFCOM Radiocomunicazione marittima

Documenti

• Domanda di cancellazione di uno yacht

  PDF90.09 kB18 febbraio 2025

• Promemoria EPIRB

  PDF1.15 MB24 marzo 2025