Passare al contenuto principale

Pubblicato l'8 luglio 2026

Proroga di un’attestazione di bandiera per imbarcazioni costiere

La proroga di un’attestazione di bandiera svizzera per un’imbarcazione costiera (conformemente alla categoria di progettazione C con marcatura CE) comporta processi amministrativi trasparenti ed efficienti che possono essere gestiti digitalmente, in modo rapido e semplice. L'Ufficio svizzero della navigazione marittima (USNM) è l’organo di contatto centrale e dispone di persone di riferimento qualificate.

L'imbaracazione costiera ZATTERA battente bandiera svizzera.

USNM Sportello online

Mantenere l’attestazione di bandiera di un’imbarcazione costiera

L’attestazione di bandiera svizzera dev’essere rinnovata quando è scaduto, al più tardi dopo cinque anni. L’USNM contatterà la proprietaria o il proprietario dell’imbarcazione costiera tre mesi prima della scadenza dell’attestazione di bandiera in merito all’imminente rinnovo.

Se l’attestazione di bandiera non deve essere prolungata, è necessario richiederne l’annullamento.

Se non viene richiesto il rinnovo o la cancellazione prima della data di scadenza, l'attestazione di bandiera non è più valido. Le imbarcazioni costiere con un’attestazione di bandiera scaduta non possono più navigare sotto bandiera svizzera.

Per maggiori informazioni sulle modalità per continuare a mantenere l’attestazione di bandiera di una piccola imbarcazione, consultare il seguente documento:

Documenti

Contatto

DFAE Ufficio svizzero della navigazione marittima - USNM
Elisabethenstrasse 33
Casella postale
Svizzera - 4010 Basilea