Nuove condizioni quadro per la bandiera svizzera in mare: un segnale forte per il futuro

Nel 2023 il Consiglio federale ha presentato una Strategia marittima che comprende una serie di adeguamenti normativi per definire il futuro della navigazione marittima svizzera. Uno degli obiettivi principali di questo documento strategico è aumentare l’attrattiva della bandiera svizzera per le navi commerciali, gli yacht e le imbarcazioni costiere.

Una nave che batte bandiera svizzera mira a richiamare l'attenzione sulle nuove condizioni quadro per la bandiera svizzera in mare. — © Lukas Roth (USNM)

Per aumentare l’attrattiva della bandiera svizzera, il Consiglio federale ha adottato, come primo passo, nuove condizioni quadro per la bandiera svizzera in mare. I principali cambiamenti sono i seguenti.

• Semplificazione dei requisiti di registrazione: sarà più facile registrare navi commerciali sotto la bandiera svizzera. I requisiti relativi alla nazionalità dei proprietari e delle proprietarie, agli aventi economicamente diritto, all’amministrazione e alla gestione saranno adattati alle disposizioni del Codice delle obbligazioni svizzero.
• Estensione della propriet: anche le persone giuridiche possono ora immatricolare uno yacht nel registro svizzero degli yacht o richiedere il rilascio di attestazioni di bandiera per le imbarcazioni costiere, cosa che in precedenza era possibile solo per le persone fisiche o le associazioni.
• Estensione della durata del certificato e dell'attestazione di bandiera: il periodo di validità del certificato e dell'attestazione di bandiera, che autorizzano gli yacht e le imbarcazioni costiere a battere la bandiera svizzera, sarà esteso da tre a cinque anni.
• Introduzione di emolumenti forfettari: un emolumento di bandiera annuale forfettario per le navi commerciali rende più semplice e trasparente la struttura tariffaria.

Queste riforme fanno parte di una revisione completa della legislazione sulla navigazione marittima della Svizzera. L’attenzione si concentra sull’istituzione di una bandiera di qualità che rappresenti i valori svizzeri come l’affidabilità, l’efficienza e la sostenibilità a livello globale e che consenta nuove sinergie economiche.

Le prossime tappe saranno la modifica della legge sulla navigazione marittima sotto bandiera svizzera e dell’ordinanza sulla navigazione marittima, nonché la revisione completa dell’ordinanza sugli yacht.