Zum Hauptinhalt springen

Veröffentlicht am 6. Januar 2025

Endorsement für ausländische Ausweise

Im Ausland erworbene Befähigungszeugnisse für den Einsatz auf Frachtschiffen (Certificate of Competency, CoC) und zusätzliche Befähigungsnachweise für den Einsatz auf Tankschiffen (Certificate of Proficiency, CoP) werden für den Dienst auf Seeschiffen unter Schweizer Flagge anerkannt. Auf Antrag wird ein Anerkennungsvermerk bzw. ein Endorsement ausgestellt.

Ein Arbeiter vor einem kommerziellen Seeschiff als Symbol für ausländische Seeleute

Kontakt

EDA Schweizerisches Seeschifffahrtsamt SSA
Elisabethenstrasse 33
Postfach
Schweiz - 4010 Basel